Bild.de: 500 eurós büntetés Gustav támadójának
Nagyon enyhe büntetés a férfinak, aki a Tokio Hotel dobosát, Gustavot (21) két sörösüveggel ütötte meg!
Az ügyészség beszüntette az eljárást Nexhat T. (30) ellen: A tettesnek mindössze 500 eurót (kb. 140.000 Ft) kell fizetnie és írnia egy bocsánatkérő levelet. Július közepén a konyhai kisegítő egy magdeburgi diszkóban megütötte Gustavot, mert a zenész egy lánnyal beszélgetett.
A Tokio Hotel sztárt a korházba kellett szállítani és 36 öltéssel összevarrni.
FORDÍTOTTA:RESETH
500 Euro of punishment for flogger of TH-Gustav
Very mild punishment for the man, who hit Tokio Hotel's drummer Gustav (21) with two beer bottles!
The public prosecutor shall terminate the proceedings against Nexhat T. (30): The perpetrator must only pay $ 500 and write a letter of apology.In mid-July the kitchen helper in one nightclub in Magdeburg hit Gustav, because the musician had talked with a girl.
The "Tokio Hotel" star was taken to the hospital and sewn with 36 stitches.
Source
|