Express.de - 20.02.2010
Wicked Stage Outfit
Tokio Hotel-Bill is doing the alien
Quote Bill Kaulitz (20) in October 2009: "Where we grew up, we often felt like aliens."
Only four months later Tokio Hotel implement their feelings.
For their " Humanoid" Tour Kick-off on Sunday [a mistake made by the newspaper...it is on monday] across europe (with eleven trucks and six buses) , the four guys have something special in store...alien-outfits.
We show you the exclusive stage outfits, which have been designed by the Canadian twins Dan and Dean Caten.
Frontman Bill fits the alien-looking robot suits like a glove, like a second skin.
By the way: the bike with which Bill will drive on the stage, was also especially designed for the singer.
Translation by THI
Őrült színpadi kinézet
Tokio Bill idegenként
Idézet Bill Kaulitz-tól (20) 2009 októberében: "Ott, ahol felnőttünk, gyakran úgy éreztük magunkat, mint az idegenek.
Csak 4 hónappal később a Tokio Hotel megvalósítja ezt az érzést.
A vasárnap induló Európát átszelő "Humanoid" turnéra (11 kamionnal és 6 busszal) a négy fiú valami egészen különlegeset talált ki - kosztümök Alien-stílusban.
Mi megmutatjuk az exkluzív színpadi-külsőt, amit a kanadai ikrek, Dan és Dean kiviteleztek a Dsquarted divatmárkától .
A frontember Billre úgy passzol az idegennek ható robot-ruházat, minta ha a második bőre lenne.
Ezenkívül: Itt a motor, amivel Bill a színpadon végig fog menni, ami extraként lett az énekes számára lett kivitelezve.
Fordítás: THF
Quelle/Source
|