Lilli und Alex – für "Tokio Hotel" bis ans Ende der Welt

Lilli (18) aus Dresden ist "Tokio Hotel"-Fan der ersten Stunde. Für die Band tut sie alles, verpasst nach Möglichkeit keinen Auftritt. Jetzt plant sie mit Freundin Alex (20) die bisher größte Fanreise: Die beiden Mädels werden Tokio Hotel auf ihrer Tour durch Europa hinterherreisen. Mit riesigen Koffern voller Schuhe, Klamotten und Makeup fliegen sie nach Genf, Barcelona und Madrid. Ziel der Mädchen ist es, Tokio Hotel so nah wie möglich zu kommen und aufzufallen - um jeden Preis. Am Ende der Tour soll sich die Band an Lilli und Alex erinnern!

Im Ausland war Lilli noch nie allein. Französisch versteht sie nur in Brocken, Spanisch überhaupt nicht. Schlechte Voraussetzungen, denn vor Ort wollen sich die Mädels zu den Hotels der Band und den Konzerthallen durchfragen. Noch wissen sie nicht, in welchen Hotels die Band überhaupt eincheckt. Sie hoffen auf ihre "Fanerfahrung" und ihren Instinkt – doch der lässt sie schon in Genf im Stich... Erwischen Lilli und Alex ihre Idole wirklich auch abseits der Konzertbühne?

Also am 25.04.2010, um 15.15 Uhr VOX einschalten!

Lilli és Alex – "Tokio Hotel"-ért a világ végig

Lili (18) Drezdából az első órától kezdve Tokio Hotel rajongó. És mi minden amit a bandáért tesz, egyetlen fellépést sem hagy ki, ha csak lehetséges. Most a barátnőjével Alex-el (20) a legnagyobb rajongói utazást tervezik: Mindkét csaj a Tokio Hotel-el körbeutazza Európát a turnéjukon. Hatalmas cipőkkel, ruhákkal és makeup-al teli bőröndökkel repülnek Genfbe, Barcelonába és Madridba. A lányok célja, hogy a Tokio Hotel-hez olyan közel kerüljenek, ahogy csak lehet és feltűnjenek - minden áron. A turné végére a bandának emlékeznie kell Lilire és Alexre!

Lili még sosem volt egyedül külföldön. Franciául még úgy ahogy megérteti magát, de spanyolul egyáltalán nem. Rossz kilátások, mert a lányok a fiúk hotele és a koncert helye után akarnak kérdezősködni. Még nem tudják, melyik hotelben van a banda. Reménykednek a "rajongói tapasztalataikban" és az ösztöneikben -  de ezek már Genf-ben cserben hagyják őket... Látni fogja Lili és Alex az idoljaikat a színpadon?

Tehát 2010. 04. 25-én 15.15-kor kapcsolni a VOX-ra!

Quelle/Source: Official German FC 

Translation / Fordítás: Beke - THF