Image and video hosting by TinyPic

.:Navigation:.

01.Home
The News
02. Interact
The books
03.Languages
Translate the Page
04.Tokio Hotel
All about the Band
05.Officiall Links
Pages of the Band and FCs
06.Fan Fictions
From the Fans
07.In & Out
Log in!

 
.:The Elite:.

Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic

 
.:My Family:.

Enta & RockyBeke&MikeBekeBridgi

 
.:Vote:.
 
Számláló
Indulás: 2008-03-28
 

.:Siteinfo:.

Webmiss: Brigitta_v
Contacts: Site Tumblr Mail
Design: Brigitta_v
Version: Dreadlocks /v.17/
Translations by:
Brigitta_v
BTK APP-screens: BKT Q&A

This is just a fansite about the German band, about the Tokio Hotel. The webmiss hasn't got any contact with the band or the managements. 

 
.:NOW I\'M GONNA MAKE SOME NOISE:.

planet-beruf.de: Peripatetic stars

 

Tom and Bill Kaulitz are into cars with many PS! So they are still normal boys - although they're fascinating the entire world by now and tour on all continents...

planet-beruf.de: Do you have an own plane when you fly to shows or do you use "normal" passenger planes?

Bill: We only rent an own plane if there's no other way temporally or if there are no non-stop flights. But basically we're no fans of flying ... whether private or with passenger planes!

planet-beruf.de: With what do you rather move along?

Tom: We all are really into cars and love to drive with them. I personally always need many PS and drive fast, where it's allowed! Of course I stick to the traffic regulations. Because the last thing I want is an accident.

planet-beruf.de:
Which one was your longest journey? What did impress you the most?

Bill:
The tours through Europa and America were the longest journeys. There we were on the road ten thousand kilometres and more. Every place where we stop is somehow special for itself. Recently we were in Asia for a gold awarding and some interviews. It was really impressing and so far it's been the farthest destination.

Translation by Herzblut.


 

Reiselustige Stars

Tom und Bill Kaulitz stehen auf Autos mit viel PS! Sie sind also ganz normale Jungs geblieben - obwohl sie mit ihrer Band Tokio Hotel inzwischen die ganze Welt begeistern und auf allen Kontinenten unterwegs sind …

planet-beruf.de: Habt ihr ein eigenes Flugzeug, wenn ihr zu Auftritten fliegt, oder benutzt ihr für eure Reisen "normale" Passagierflugzeuge?

Bill: Ein eigenes Flugzeug mieten wir nur dann, wenn es zeitlich nicht anders geht oder es keine Direktflüge gibt. Wir fliegen aber grundsätzlich nicht so gerne ... ob privat oder im Passagierflugzeug!

planet-beruf.de: Womit bewegt ihr euch lieber fort?

Tom: Wir stehen alle tierisch auf Autos und sind gern damit unterwegs. Ich brauche auf jeden Fall immer ordentlich PS und fahre schnell, wo es erlaubt ist! Die Verkehrsregeln halte ich natürlich ein. Denn das letzte, was ich will, ist ein Verkehrsunfall.

planet-beruf.de: Welche war eure größte Reise? Was hat euch am meisten beeindruckt?

Bill: Die Tourneen durch Europa und Amerika waren die längsten Reisen. Da sind wir zehntausend Kilometer und mehr unterwegs gewesen. Jeder Ort, an dem wir Halt machen, ist irgendwie für sich besonders. Zuletzt waren wir für eine Goldverleihung und Interviews in Asien. Das war sehr beeindruckend und auch das bisher weiteste Ziel.

Quelle/Source


Utazni szerető sztárok

Tom és Bill Kaulitz oda van a sok lóerős autókért! De teljesen normális fiúk maradtak - noha a bandájukért, a Tokio Hotelért már az egész világ rajong és az összes kontinensen turnéznak...

planet-beruf.de: Van saját repűlőgépetek, ha a fellépéseitekre kell repülni vagy "sima" utasszállító repülőgépet használtok az utazásaitokhoz?

Bill: Csak akkor bérlünk saját repülőt, ha az idő miatt nem megy máshogy vagy, ha nincs közvetlen járat. Alapvetően nem szívesen repülünk... sem priváttal, sem utasszállítóval!

planet-beruf.de: Mivel mozogtok inkább?

Tom: Állatira odavagyunk az autókért és szívesen utazunk velük. Mindenestre sok lóerőre van szükség és gyorsan hajtok, ahol megengedett! Természetesen betartom a közlekedési szabályokat. Mert az utolsó, amit akarok, egy közlekedési baleset.

planet-beruf.de: Melyik volt a legnagyobb utazásotok? Ami a legnagyobb hatással volt rátok?

Bill: Az európai és az amerikai turnék voltak a leghosszabb utazások. Több, mint 10.000 kilómétert utaztunk. Minden hely, ahol megálltunk, valahogy különleges volt. Utoljára Ázsiában voltunk egy aranylemezért és interjúkat adtunk. Nagy hatással volt ránk és ez volt eddig a legtávolabbi cél.

 FORDÍTOTTA: RESETH @ Nia

Source

 

 

Szólj hozzá te is!
Név:
E-mail cím:
Amennyiben megadod az email-címedet, az elérhető lesz az oldalon a hozzászólásodnál.
Hozzászólás:
Azért, hogy ellenőrízhessük a hozzászólások valódiságát, kérjük írd be az alábbi képen látható szót. Ha nem tudod elolvasni, a frissítés ikonra kattintva kérhetsz másik képet.
Írd be a fenti szót: új CAPTCHA kérése
 
Még nincs hozzászólás.
 

Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU