This is just a fansite about the German band, about the Tokio Hotel. The webmiss hasn't got any contact with the band or the managements.
.:NOW I\'M GONNA MAKE SOME NOISE:.
Pro7 & ZDF - 22.09.2010
PRO7 - Taff
Sikoly-riasztás a Tokio Hotel rajongók között! Németország legnépszerűbb tinibandája emigrál! Miért és hol, azt tudja meg most:
Most van itt az ideje a két bandatag, Bill és Tom Kaulitz számára, hogy azt mondják: "Viszlát Németország, Hello Amerika!" De nem kell aggódni, a banda nem oszlik fel. Az ikrek a zenei inspiráció miatt költöznek Los Angeles-be. A másik két bandatag Gustav és Georg Németországban akarnak maradni.
Screaming-alarm among the Tokio Hotel-Fans! Germany's most popular teenieband emigrates! Why and where, you will get to know now:
Now is the time to say "Goodbye Germany, hello America!" for the two bandmembers Bill and Tom Kaulitz from Tokio Hotel. But no worries, the band won't dissolve. The twins will move to Los Angeles for musical inspiration. Their bandmembers Georg and Gustav want to stay in Germany.
Az Tokio Hotel ikreinek a Tokio csak a nevüket jelenti. Bill és Tom Kaulitz Los Angelesbe mennek. Igen, ez igaz, Bill és Tom Kaulitz az USA-ba fognak költözni A dobozaik már be vannak csomagolva, mert a Kaulitz-ikrek novembertől határozatlan ideig Beverly Hills-ben fognak élni. A Tokio Hotel menedzsmentje biztosított arról, hogy az új dalokon fognak dolgozni. Ez a hivatalos része, de talán a környezetváltozás valódi okai a stalkerek. A másik két bandatag, Georg és Gustav Németországban szeretne maradni, ugyanis barátnőjük van. De a fizikai elválasztás nem jelenti a zenekar végét. A négy fiú együtt akar dolgozni a dalokon. Kétséges, hogy Billnek és Tomnak csendesebb élete lesz-e Los Angelesben, ugyanis ott még több a rajongó és a paparazzi.
The twins from Tokio Hotel don't care about Tokio except their name. Bill and Tom Kaulitz are going to Los Angeles. Yes, it's true, Bill and Tom Kaulitz will move in die USA. The moving boxes are already packed, because the Kaulitz-twins will live in Beverly Hills from mid-November for an indefinite time. The management of Tokio Hotel verified that they will work on new songs there. That's the official part, but maybe the constant pursuit by the stalkergangs is the true reason for the change of surroundings. Their bandmembers Georg and Gustav want to stay in Germany because they have girlfriends here. But the physical separation means not the end of the band. The four boys want to work together on new songs. It's doubtful whether it will be quieter for Bill and Tom in Los Angeles, because there are a lot of fans and paparazzi.