Bravo Chart: Darkside of the Sun #1 helyen!
A Kaulitz testvérek nem éppen szerencsések a szerelemben, de a Bravo listáján verhetetlenek és ezen a héten sziklaszilárdan állnak az #1 helyen, másoktól való fenyegetés nélkül. Szép munka Tokio Hotel fanok!

Mit hordanak a fejükön a kedvenc sztájaid?
Tom Kaulitz: a Tokio Hotel gitárosa nem adja fel a felismerhető megjelenését. A fonatai az 1 helyen álló ismertetőjelei, de nem szereti, ha teljesen az arcába hullanak. Megoldás - egy fejkendő a fején. Ez ad egy kis pluszt a  megjelenéséhez és tartja a haját. /ezt a dolgot most csak én nem értem?Oo - szerk./
Ford: Brigi @ Billkaulitz-fans

Bravo Charts: Darkside of the Sun at #1!
The Kaulitz brothers may not have luck when it comes to love, but they are unbeatable on our Bravo Chart and this week they are rock steady at #1 without even a threat from others. Great work, all loyal Tokio Hotel fans!

What are your favourite stars wearing on their head?
Tom Kaulitz: the guitarist of Tokio Hotel doesn't give up on his recognizable appearance. His braids are his #1 marks, but he doesn't like it when they fall all over his face. Solution - a bandana around his head. It gives a little something to his look, plus it keeps his hair out of the way.

Scans and translation by Goga