Az énekesnő egy élő chat-en vett részt, ahol elmondta, hogy tetszik neki a Tokio Hotel új albumjának a borítója. Azt is elmondta, hogy szívesen dolgozna a jövőben a TH-val. (Text: GTH)
Új képek a HUMANOID fotózásról:
Meet&greet - RÓMA
TH TV - fordítás:
TH TV - Intim vallomások
Tom: Gyere ide a kamerával! Mindenkinek van meleg vize, a hőmérséklet pedig most 0 fok alatt van! Legalábbis estére lemegy... meddig megy le éjszaka?
Bill: Ha esett, akkor átmehet hóba is.
Tom: Totálisan...
Bill: ...azt hiszem, mínusz 10 vagy 15.
Tom: Legalább mínusz 10 fok van, és amikor megyek a szobámba, ott tiszta fagyos a levegő - még a lélegzetemet is látni. A fűtés el van romolva, minden szobában van elektromos takaró, de az enyém eltört, ráadásul melegvíz sincs. Majd' megfagytam, amikor fölkeltem 4 óra alvás után. Szóval fölkeltem, jéghideg volt, mínusz 10 fok a hőmérséklet, aztán elmentem, hogy zuhanyozhassak, erre JÉGHIDEG vízet kapok! Miért érdemlem ezt?
Bill: ...nedves rasztákkal ebben a jéghideg fürdőszobában. És a hideg víz folyik a hajamból, amitől tiszta szénaboglya lesz, és amikor lefolyik a hátamon... brrr, hideg... száríthatom meg.
Tom: Nem akarok több panaszkodást hallani!
Bill. Tom hallottál - Gustav fűtése működik. Mi hárman egy csónakban evezünk.
Tom: Biztos, de neked van meleg vized, és egy elektromos takaród, ami nekem nincs.
Bill: Nagyszerű, oké - legalább van meleg vizem.
Georg: Tom, tudod csak meg kell nyomnod a piros gombot ;-)
Bill: Tom, ha akarsz, lezuhanyozhatsz az én szobámban is!
Tom: ... aztán majd alsógatyában fogok itt rohangászni!
Téma: Tom még mindig panaszkodik...
Tom: Vajon volt kamera a szobánkban... furcsa alsógatya volt rajtunk. Szinte már overall volt, és én hatalmas zoknikat és sapkát hordtam. Így feküdtem az ágyba, de a hülye elektromos takaróm nem működött. Végül melegebb lett, de amikor reggel fölkeltem, még mindig sötét, fagyos... ez tiszta őrület, aztán amikor megyek zuhanyozni, épphogy meleg a víz.
Interjús: Rosszul hangzik...
Tom: ...a tükrök bezzeg nem lettek párásak. Aztán amikor a csaphoz fordulsz, akkor jéghideg vízzel kell megmosnod az arcod. Már semmit se voltam képes érezni - minden fagyott volt... basszus!
Most jöjjön egy kis szórakozás!
Georg: Táncolj!
Bill: Srácok, én túl merev vagyok! Te hajlékony vagy?
Georg: Hogy érted azt, hogy hajlékony?
Bill: Nos, mélyebbre, mint... *hajol*
Tom: Például érintsd meg a lábaidat
Georg: Szóval érintsem meg így a lábfejem?
Bill: Én nem tudom.
Tom: Nekem se megy.
Bill: Én csak eddig tudom...
Tom: Ennél tovább én se tudom.
TH Staff: Mutassátok meg.
Bill: Ez már fáj.
Gustav: Bill, én csak eddig tudom.
Bill: Egyszerűen nem nőttél meg rendesen.
Gustav: Ennél a résznél megállok, mert már nem megy tovább.
Gustav: Ezen az úton egyedül Georg volt képes kimondani a "locus"-t [WC szinonímája] ötvenszer. Más ennyiszer képtelen.
Georg: A locus egy csodálatos szó.
Tom: Amikor a repülőn vagyok, van ez a nyomás... akkor nem érzitek, hogy szarnotok kell a repülőn?
Gustav: Igen, akkor nekem is kell.
Georg: A landolás alatt őrült bélmozgásaim vannak.
Gustav: Ez így van.
Georg: Nem tudom megállítani.
Gustav: Sehogysem.
Georg: Mindenkinek kell fingania ebben a helyzetben - minden nőnek, fogadok rá!
Gustav: Abszolút. Valamikor mondta nekem valaki, hogy egy ember 40 liter levegőt fingik ki egy nap.
NYERJ JEGYET A TOKIO HOTEL TURNÉJÁRA ÉS TALÁLKOZZ A FIÚKKAL!
Nyerd meg az első jegyeket a Tokio Hotel következő turnéjára először a MySpacen és találkozz Billel, Tommal, Gustavval és Georggal személyesen a Meet&Greet-en! Ezzel nem olyan hosszú a várakozás, minden top nyertes kap egy személyre szabott videóüzenetet a saját MySpace profilján- csak neked egyenesen Billtől, Tomtól, Gustavtól és Georgtól! Részt veszel? Akkor itt ebben az üzenetben hagyj hátra egy kommentet szöveggel, fotóval vagy videóval és meséld el nekünk, miért pont neked kell találkozni a Tokio Hotellel a következő nagy Európai turnéjukon.
A 6 nyereménycsomag a következőkből áll:
*2 jegy a kiválasztott Tokio Hotel koncertre [a turné dátumok hamarosan felkerülnek]
*Meet&Greet a Tokio Hotellel a koncert előtt vagy után
*Egy személyre szóló videóüzenet Billtől, Tomtól, Gustavtól és Georgtól!
A sorsolás szervezője az Universal Music Entertainment GmbH - A beküldési határidő péntek,2009. október 2.- 23:59 (CET) FORDÍTOTTA:RESETH