(c)ReseTH

Bill Kaulitz szenvedélyes vásárlóként elcsípve!
Bill Kaulitz(20) minden alkalmat kihasznál a vásárlásra: a párizsi tartozkódási helyénél, a Tokio Hotel énekesen teljesen egyedül kiszökött a hotelszobájából, hogy egy előkelő butikban fekete csizmát vegyen! Mire jó ez? Mint ismeretes, a cipőből soha nem elég...

Egy álom! Európa és Amerika után a Tokio Hotel 2010-ben Japánba megy! Ezt kívánja Bill (20) és a maradék TH-banda már 5 éve. A menedzserük David Jost (37) most odautazik, hogy előkészíthesse a hódítást. Ha sikerül, az egész csapatot össze akarja állítani, hogy Japánban kiismerje magát. Cool!

Bill sovány-mániában
A rajongók aggódnak Bill miatt! Az énekes az új képeken nagyon vékonynak tűnik. Talán anorexiás? "Hülyeség", nevet. "Ez lenne számomra az utolsó. Ha a pizzához rendelek magamnak egy salátát, legfeljebb egy kicsit csipegetek belőle. Pontosan olyan sokat eszek mint korábban. Csak most nagyott nőttem. Talán ezért valahogy minden jobban eloszlik rajtam, mint másokon."

Testőrök követik a fiúkat a vécére
"Ez igaz", mondja Bill. "A testőrök még a vécére is elkísérnek minket. De nincs baj- a kabin előtt várnak." Miért? "Soha nem lehet tudni. Minden megtörténhet." Mert a Tokio Hotelnek az ezernyi rajongóján kívül sok utálója is van. "Ezenkívül a testőreink amúgyis túl vannak fizetve", vigyorog a TH frontember "és ha én el akarok bújni a szekrényben, nekik is velem kell jönni."

Bill egyszer megcsókolt egy fiút
Az interneten sok pletyka terjeng, Bill meleg lenne és már csókolózott volna fiúkkal. "Nem, ezt még nem csináltam", állítja világosan a 20 éves. "Természetesen nem igaz, nem vagyok meleg, totál ostobaság - de a legkevésbé szórakoztató ostobaság."

A Tokio Hotel csak akkor megy egy klubba, ha egy lezárt területet kap
"Ez az egyetlen dolog, amire nem vagyok büszke", mondja Bill. "Legszívesebben teljesen normálisan mennék ki mindenhol - De sajnos ez nem megy többé." Ezért kap a Tokio Hotel legtöbbször egy elválasztott sarkot, hogy zavartalanul bulizzanak. "De Georg legtöbbször kicsempészi magát titokban a táncparkettre és teljes gázzal nyomja" mondja Tom. Mi, a többiek nem táncolunk olyan gyakran. De mikor hamarosan megünnepeljük, hogy az albumunk az első helyen van, akkor táncolni fogok."

Minden TH fiú töbsszörös milliomos
Bill, Gustav, Georg és Tom már tényleg olyan kőgazdag? "Nem, ez nem igaz", mondja Bill. " Talán lengyel zloty-ban", nevet Georg. Egy millió zloty-m 237.700 euró lenne. Nem is rossz...

Gustav már csak biciklivel utazik
"Igaz, mert túlsúlyos vagyok", viccel Gustav. De aztán Bill kiböki az igazi okot: "Neki nincs többé jogosítványa. Tavaly Magdeburgban belehajtott egy villamosba. Most eltűnik." Aztán az énekes viccel: "Mostmár csak "bobby autóval" utazhat. Azzal a kormánnyal már tök jól hajt." Mikor kapja meg Gustav ismét a jogosítványát? "Talán egy-két év", nevet Tom kárörvendően.

Tom már több mint 200 lánnyal volt ágyban
"Nem akarom letagadni", mondja Tom, "de álltam már 200 lánnyal évekkel ezelőtt egy helyiségben" nevet. Megszámolta? "Na igen, talán csak 198." Minden arcra emlékszik? "Igen, mindenesetre."

Bill egyszerre alszik a 4 kutyájával az ágyban
"Nem minddel egyszerre", mondja a TH énekes. " De gyakrabban előfordul, hogy az egyik velem aludhat az ágyban - ha a kutya különösen illedelmes volt." És akkor ez hogy néz ki? "Tényleg bebújik hozzám a takaró alá - olyan mint egy plüssállat. Pontosan alkalmazkodnak az alvópoziciómhoz és nagyon szeretnivalóak."

A Tokio Hotel titokban pornót néz
"Inkább talán forgatok őket", nevet Tom. "Nem, csak vicc! De néha-néha már szívesen megnézzük. Sok vicces oldal van az interneten. Tudni kell, a szomszédasszony mit csinál", mondja Tom. "De nagyon viccesnek találjuk. Nézzünk együtt vicces és undorító filmecskét....!"

Bill együtt a sminkesével
Egyre több pletyka jelenik meg, hogy Bill a sminkesével lenne együtt. "Nem, ez nem igaz! Szingli vagyok", tisztázza Bill. "És a lány, aki a "Geisterfahrer" dalunkon énekel, ő sem a barátnőm. Hogy ki ő, nem akarom elárulni, csak annyit: az emberek nem ismerik őt!"

Bill luxus függő
"Rájöttem, hogyan határozzák meg a luxust- Ha ez azt jelenti, hogy a backstage terülteten többet mint csak vizet és kenyeret szeretnék- akkor igen", magyarázza. "A nyaralás a legnagyobb luxus, amit engedélyezek magamnak", mondja, "Ha privátan elutazok, akkor azt akarom , hogy igazán szép legyen - egy jó hotellel jó messze. Erre költök a legtöbbet."

Georg zsugori
"Georg igazán fukar. Mielőtt vesz magának valamit, tíz éjszakát alszik rá", árulja el Bill. "Ráadásul odaállít egy zacskó gumimacival", állítja Tom, "mikor nála voltunk mindenhol gyertyák égtek, Miért? Mert nem akarta feltekerni a fűtést. Két napig egyfolytában otthon lenne- nem lenne kifizetődő." Bill szerint Georg még az edényeit is a fürdővizével mossa el...

FORDÍTOTTA:RESETH