2009.10.28.
2009.10.29. 09:35
2009.10.28.
MTV World Stage - adások:
MTV Adria - Október 30. - 21:00
MTV Portugal - Október 30. - 21:00
MTV Europe - October 30th - 10 p.m
MTV Asia - Október 30. - 22:00 (Kína)
MTV Philippines - Okt. 30. - 22:00 & Nov. 1. - 20:00 & Nov 7. - 18:00
MTV Holland - Okt. 30. - 23:00
MTV Sweden - Okt. 30. - 23:00
MTV Lithuania - Okt. 30. - 23:00
MTV Greece - Okt. 30. - 23:00
MTV2 UK - Okt. 30. - 23:00
MTV Asia - Okt. 30. - 23:00 (Szingapúr)
MTV Italy - Okt. 30. - 23:03
MTV Poland - Okt.30. - 23:30
MTV France - Okt. 30. - 23:45
MTV Hungary - Október 30.- 23:50 & Nov. 2. - 01:45
MTV Asia - Okt. 30. - 24:00 (Malaysia)
MTV Germany - Okt. 31. & Október 30. 19:30
MTV Ausztria - Okt 31. - 10:00
MTV Svájc - Okt. 31. - 10:00
Buzzworthy screens:
LETÖLTÖM (94 screen)
Buzznet - 2 rész - screens:
LETÖLTÖM (128 screen)
Buzznet - 1 rész - screens:
LETÖLTÖM (114 screen)
Fan2 - screens:
LETÖLTÖM (253 screen)
NeRienLouper.fr - screens:
LETÖLTÖM (190 screen)
Tom meg a fagyija: ^^
TokioHotel.de:
NYERJ MOST: JEGYEKET AZ MTV EUROPE MUSIC AWARDS-RA!!!
Légy ott az idei MTV Europe Music Awards-on november 5.-én Berlinben! Megkaparintottuk az utolsó 24 jegyet és mától jövő hétfőig minden nap 2x2 jegyet sorsolunk ki 17 órakor német idő szerint [16 óra UTC]. >
ITT van esélyed NYERNI!
U.i.: Ezen a versenyen sajnos csak a 18 évesek vagy azon felüliek vehetnek részt [MTV szabály].
FORDÍTOTTA:RESETH
Fan2:
Bill - Rock Owens - Párizs
Párizsi kép:
TokioHotel.de:
Bekapcsolni: Élő Tokio Hotel koncert az MTV-n
Röviddel ezelőtt a Tokio Hotel először lépett fel az új HUMANOID albumuk komplett ÉLŐ showjával a Görög MTV Day-en. Mindenki számára, aki nem lehetett jelen ezen a fantasztikus estén, most az MTV elhozza ezt az egyszeri koncertélményt egyenes az otthonodba! Most szombaton [10.31] 10-kor az egész TH showt Athénból a WORLD STAGE-en láthatjátok az MTV-n!
FORDÍTOTTA:RESETH
Bill in New York:
Tom blog:
Mindenki Jay-Z lázban...
...még Georg és Bill álmai aszonnya is ;-)
Buzznet fordítás: 1-2 rész:
Gustav: Hello, Gustav vagyok
Georg: Én Georg
Tom: Tom vagyok
Bill: Én Bill, és mi vagyunk a Tokio Hotel. Hallgassátok meg a Humanoid nevű új albumunkat. Köszönjük a támogatásotokat!
Láttunk titeket az MTV interjúban. Bill, te mondtad, hogy szívesen szerepelnél a Twilight-ben... azt mondtad, hogy vámpírt akarsz játszani. Szóval... ez a kérdés mindannyiotoknak szól. Ha vámpírok lehetnétek, és a harapásotokkal hallhatatlanná tennétek valakit, akkor ki lenne az?
Georg: A barátnőm.
Bill: A barátnőd?
Georg: A barátnőm.
Bill: Szerintem nálam ez Tom lenne.
Tom: Nekem talán Bill, de...
Bill: Talán?
Tom: Igen.
Georg: De ez jó, mert 2 embert tudsz választani.
Tom: Igen, kettőt választhatunk. Bill akkor választana engem, én pedig... Jessica Albát.
Gustav: Én Billt választanám.
Bill: Engem?
Gutav: Igen.
Bill: Köszi
Gustav: Ez minden rajtam.
Georg: Mindent láttam, de...
Hallottátok a "New Moon" főcímdalát?
Bill és Tom: Nem
Nem? Meg kell hallgatnotok. Nagyon szép. És a 'Twilight" főcímdalát hallottátok?
Bill: Nem.
Nem?
Georg: Nem.
A film rajongói vagytok, de nem hallottátok a főcímdalát?
Bill: A film fantasztikus, de... nincs idő a főcímdalra.
Tom: Van itt egy új főcímdal, és "Humanoid"-nak hívják. A Tokio Hotel új albuma, és meg kell hallgatnotok.
Igen, azt hiszem, hallottam.
Bill: Azt kell mondanom, sokat foglalkozunk a zenénkkel, amikor sok ideig a stúdióban voltunk, nem volt számunkra idő más zenére. Ez szomorú, de tartjuk hozzá magunkat. Csak a saját munkádra fókuszálni... nincs koncert, nincsen más zene. Semmi.
De talán mostmár tudtok.
Bill: Igen!
Georg: Remélem.
Hey Buzznet, mi vagyunk a Tokio Hotel, itt ülünk Los Angelesben, és készen állunk a kérdéseitekre!
Ha eltöltenél egy Halloweent celebrityként... azt hiszem, a legutóbbi alkalommal, amikor interjúm volt veled, azt mondtad, hogy ez furcsa Halloween lenne. De tegyük fel, ha idén megtartanátok a Halloweent, akkor milyen celebrityként mennél?
Bill: Celebrity...
Georg: Én Ozzy Osbourne lennék.
Tom: Talán David Hasselhoff
Bill: Én lennék a...
Gustav: Cooper (Itt gondolom Alice Cooper-re gondol)
Bill: Cooper? Te vagy én?
Gustav: Nem, majd én.
Bill: Nos, én... Marilyn Manson
Viselnétek maszkot Halloweenkor?
Mindenki: Nem
Ha a színpadon állnátok egy énekesnővel és az új albumotokról énekelnétek vele egy dalt, ki lenne az?
Tom: Egy nő?
Igen...
Georg: Nők
Különféle válaszokat adhattok.
Tom: Igen,de nem tennénk. Szerintem nagyon nehéz lenne olyat találni, aki illik a zenénkhez. Talán Steven Tyler.
Bill: Egy nő...
Tom: Ha nő, akkor... nem tudom.
Bill: Nekem sincs ötletem.
Csak egy énekest, aki énekelhetné az egyik dalotokat.
Georg: De miért csak nőket?
Tom: Igen, miért csak nőket?
*itt a választ nem értem*
Tom: Nem hallgatok női előadókat.
Nos, valakinek kell lenie.
Tom: Tényleg?
Nem? Jó. Ne nőt.
Bill: Szeretem a... La Roux-ot. Ismered?
Tom: La Roux...
Szeretem őket.
Bill: La Roux egy fantasztikus banda. És igen, a Gossip-ot is szeretem.
Ford.: GTH
|