2009.12.22.
2009.12.23. 18:06
2009.12.22.
Tom
Hátterek
1440×900 – 1280×800
Bill & Tom rajzok
By:*Farbenfrei
MTV.de
Top ten sexiest men 2009
#1 Robert Pattinson
#2 Jake Gyllenhaal
#3 Ben Kowalewicz
#4 Tom Kaulitz: Tom Kaulitz a Tokio Hotel rosszfiúja az ikretestvére, Bill ellentmondása: afrofonataival, bő farmerével és nagy pólójával, az egész földgolyón érte kiabálnak a lányok.
FORDÍTOTTA:RESETH
Forrás
Bravo - képek
Német BRAVO - Billes cikk fordítása
Bill Kaulitz & Avril Lavigne
Rockerek cipőhóborttal
Meglepő! Bill majdnem ugyanazt a női cipőt viseli, amit Victoria Beckham. Ezzel a magssarkú cipővel megy a Hotel Plaza Athénée-be Párizsban.
Miben hasonlít a Tokio Hotel frontembere, Bill Kaulitz (20) és a rock-girl Avril Lavignehez? Mindketten teljesen cipő őrültek! Csekély 480 eurot fizetett Avril egy Chanel boltban egy pár tornacipőért. Egyszerre punkosan és előkelően néz ki! Bill a gothikus külsejét divatos kiegészítői teszik teljessé- hölgyek számára. A Rick Owens márkájú bokacsizmája cirka 700 euro! A cipőhóbort bizony nem olcsó dolog...
FORDÍTOTTA:RESETH
Német BRAVO - Fordítás
(c)ReseTH
Wau!
Tokio Hotel exkluzív!
Csak a BRAVOban mutatja meg Bill és Tom a legjobb barátját...
Milyen édes! A Tokio Hotelből Bill és Tom Kaulitzot (mindketten 20) látjuk, ahogyan a kutyájukat sétáltatják a hamburgi otthonukban. Hirtelen Bill letérdel a német-rövidszőrű elé és megöleli. Az állat csóválja a farkát... Mert egy látványos tüzes-fellépés mellett a TH első alkalommal megmutatja az új klipjében a "World Behind My Wall"-ban (1.8.-tól) ezeket a teljesen privát felvételeket is: "A dal is nagyon személyes", magyarázza Tom. "Arról szól, hogy egyszerűen majdnem soha sem tudunk kijönni az utcára és az életünk falak mögött zajlik." Csak jó, hogy a legjobb barátjuknak ilyen sok mozgástérre van szüksége. "A négy kutyánkkal való sétáltatás szuper és állati sokat szórakozunk", mondja Bill. "Nagyon szeretjük őket." Az összes kutyát a fiúk egyébként az állatmenhelyről mentették meg- a német-rövidszőrűt egy évvel ezelőtt. "Olyan édes", áradozik Bill. Az állatok nevét a TH ikrek egyébként nem akarják elárulni. Félnek, hogy túl sok ember hívná - vagy akár el is csalná őket. Ahányszor megy, megpróbálják mindketten a kutyákat magukkal vinni a turnéra. "Sajnos ez nem mindig sikerül." Akkor az anyukájuk, Simone szeretően gondoskodik az állatokról. Tom: "Végül is a kutyák a családunkhoz tartoznak..."
Képeken:
"Már nem nézek oda." Amíg a német-rövidszőrű egy pisiszünetet tart, Tom diszkréten félrenéz
Elkaptunk! A TH gitáros átöltözik a videóforgatás előtt- csak a nadrág még nincs jól felhúzva
Gustav a gitáron próbálkozik- és Tom az édes négylábuját simogatja. Akit egy évvel ezelőtt mentett meg az állatmenhelyről
Backstage- szórakozás: A forgatás szünetében Gustav és Tom állandóan viccelődik- és halálra nevetik magukat
Félelem? Nem! Gustav (21) és Georg (22) örülnek a tüzes-fellépésnek a videóban
Forró, forró, bébi! Tom a tűztenger előtt zenél
Biztonságos távolság: Senkinek sem szabad túl közel menni a tűzhöz- egy kerítéssel van lezárva a videóforgatás
"Istenítve szeretjük a kutyáinkat", meséli Tom a kutyasétáltatásnál
FORDÍTOTTA:RESETH
Újságok
Bravo - Németország
Super Teen - Portugália
Bravo - Románia
Energy Radio Interview
Energy Radio Interview - screens 2
LETÖLTÖM (485 screen)
Energy Radio Interview - screens 2
LETÖLTÖM (89 screen)
A "Bill-póz" =D
A "Designer Aganist AIDS" TÉGED akar
Itt van az üzenetük! "Mi a 'Designers against AIDS' TH rajongók fotóit keressük, ahol viselik a kitűzőket- különösen a DAA kitűzőt- így közölhetjük őket a http://www.designersagainstaids.com-on és a Facebook csapatunkban: Tokio Hotel Fundraiser for Designers against AIDS. Elküldheted a fotóidat mailben: ninette@designersagainstaids.com azzal a tárggyal, hogy 'Tokio Hotel buttons photo'.
Várjuk a fotóitok!
Köszönjük a támogatásotokat és szívélyes üdvözlettel:
Ninette Murk, DAA alapító/igazgató"
Szóval, küld be őket és légy része ennek a nagy dolognak, amiben a Tokio Hotel is részt vesz! Mutassuk meg a rajongók szeretetét!
Vedd meg a kitűzőket és adományozz itt!
FORDÍTOTTA:RESETH
Forrás
ENERGY.de - Tokio Hotel interview
|