"Azt mondják nekem, hogy ez gyönyörű, én hiszek nekik, de még nem ismerem a világot a falam mögött...", ezt mondja a Tokio Hotel az új kislemezükben, a World behind my Wall-ban. Oh! Bill átvált egy rossz pillanatba? Mit csinált, amikor ilyesmit írt? A válasza:
Por Ti: Bill, azt szeretnénk kérdezni, hogy jelenleg boldog vagy?
Bill: A karrieremet illetőleg teljesen az vagyok. A Humanoid egy igazi siker. És szeretném, bárcsak a magánéletemben is ugyanez lenne. Nem tudom, mit tegyek, hogy 100%-osan boldog legyek, mert nem vagyok az.
Por Ti: Oh. Dehát miért mondod ezt?
Bill: Talán mert néha nincs időm saját magamra. Például a sikerünket sem tudjuk igazán megünnepelni. Ráadásul sajnos hosszú ideje nincs barátnőm.
Por Ti: Hogyan segíthetnénk neked?
Bill: Nem tudom *sóhajt*, voltak pletykák, hogy reality show révén keresek magamnak barátnőt, de ez nem nekem való, el sem tudom képzelni, hogy a kamerák előtt álljak egy lány közelében. Nem szeretném ezt. Szeretnék találkozni valakivel, de sajnos ez most lehetetlen. Sosem mozdulok ki, még vásárolni sem.
Por Ti: És miért nem menekülsz el a falad mögül?
Bill: Nem próbáltam még ki. Ez csak... menni? Ez nehéz lenne számomra, a testőrökön keresztül, amikor autogrammot kérnek tőlem, úgy érzem magam, mint egy állat az állatkertben. De ez a karrierem egy része. De ki tudja... ha a szerelem elér egyszer hozzám, akkor érjen bárhogyan!
Por Ti: De elégedett vagy legalább?
Bill: Néha nincs időm arra, hogy rájöjjek erre, tudom, rettentően ideges vagyok, képes vagyok 10x megvizsgálni egy dolgot, hogy biztosan tökéletes legyen. Szerintem pihennem kéne... *nevet*
Por Ti: Oh, figyelj, nem félsz a jövőtől?
Bill: Egy kicsit, hiszen ki tudja, mit fogok csinálni 10 év múlva? A legrosszabb rémálmom az, hogy egy irodában dolgozom a főnök mellett. Voltak az iskolában problémáim a tanárokkal, és nem szeretek hallgatni. Remélem, én leszek a saját főnököm, haha!
Por Ti: Miért? Könnyen felkapod a vizet?
Bill: Nagyon szenvedélyes vagyok, és igen, képes vagyok kiabálni a TH többi tagjával, ha nem tetszik valami.
Por Ti: Milyen egy ilyen harc köztetek?
Bill: Azelőtt sokszor kaptunk össze. Ma már pszichológiailag oldjuk ezt meg.
Por Ti: Hogyan?
Bill: Befejezzük a beszélgetést, és ha valami jól megy nekem, akkor Tom lesz mérges, és igen... De másnap mindent elfelejtünk...
Por Ti: Mondja valamelyikőtök, hogy "Elég! Elmegyek!"
Bill: Nyíltan senki sem, de gondolatban biztos megcsinálják, igen! Most komolyan vannak olyan pillanatok, amikor azt gondolom: "Nem csinálok már többet semmit, csöndben leszek!" Ez nekem a megfelelő idő. Mert az, hogy a bandában vagyok, elég jókedvet ad, minthogy azért érezzem magányosnak magam, amiért nincs barátnőm.
Por Ti: Ugy! És mikor hagynád el őket?
Bill: Amikor nem lesz más ötletem, összepakolom a cuccaimat, és egy évig úgy fogok élni, hogy ne tudjak a bandáról semmit. De a végén szerintem a rajongók, akik erőt adnak nekünk, és az összes jó dologért, amely a Tokio Hotel énekesétől származik, majd azt mondják: "Jobb, ha nem hagysz mindenkit magad mögött!" (ford.: GTH)
Tom, mint zenei menedzser
Tom Kaulitz feltehetőleg nem csak a saját zenéjére akar támaszkodni
A Tokio Hotel gitárosa, Tom Kaulitz a jelek szerint többet tud, mint a zenélés: Menedzserét David Jost-t látva ő is sikeres lehet az üzleti életben. "Ha többé már nem lesz kedve a színpadon állni, a kulisszák mögött is sikeres lehet" , mondja David Jost, a menedzser a "Hamburger Morgenpost"-nak.
A bandával való összeüléskor Jost így emlékezik vissza: "Miután a partnereimmel hallottam a bandáról és láttam őket, teljesen lebénultam. Bill érzelmi potenciálja, akkor 13 éves, hihetetlen volt. Már kisfiúként is egy kivételes jelenség volt, nem csak nagy melankóliát hordozott magában, de nagy küzdőszellemet is.
"Egy olyan frontember, mint Bill, csak pár évtizedben születik" mondja Jost, aki Bill Kaulitz-al a dalok nagy részét is írja. (forrás - ford.: Kaubelitz)
AJÁNLOM AZ OLDALT
