Aftonbladet - 2010. 01. 02.
'Földönkívülinek éreztük magunkat'
A Tokio Hotel a kiközösítésről az iskolásévekben.
Az iskolában terrorizálták őket - ma szupersztárok. A Tokio Hotel német pop banda névleges vezetője beszél a kiközösítésekről.
- Néha igazán nehéz volt,mondja a 20 éves Bill Kaulitz. A német popbanda rajongói lelkesek. Nagyon lelkesek. Mikor a Tokio Hotel a múlt évben törölte a koncertjét Svédországban, mert az énekesnek Bill Kaulitz sebészeti beavatkozáson esett át, ciszta volt a hangszálain, a rajongók ünnepi lakomát rendeztek.
De a fanok közötti hangulat nem mindig jó. Egy svéd Tokio Hotel oldalon terrorizálták őket.
- Legyetek kedvesek egymással, mondja az énekes Bill Kaulitz.
Hasonló stílus
A vezető alakok és az ikrek Bill és Tom Kaulitz (20) tapasztolatokat szereztek a terrorizálásokról. Amikor iskolába mentek megtapasztalták a kiközösítést.
- Tom és én teljesen különbözően nézünk ki. Akkoriban hasonló stílusunk volt, nem mint ma, például a hajunk és így tovább. Nem úgy néztünk ki, mint mások és néha nagyon nehéz volt az iskolában. De úgy gondolom ez az élet egy része, néha ez már csak ilyen, mondja Bill Kaulitz.
Kevés közeli barát
Az énekes azt mondja ő és az ikertestvére mindig összejártak és kevés közeli barátjuk volt.
Az agyafúrt megjegyzések és a különböző tizenévesbeli értelmezések hozzájárultak a Humanoid albumhoz.
-Az emberek úgy néztek ránk, mintha földönkívüliek lennénk és így is éreztük magunkat, mondja Bill Kaulitz. A testvérek hisznek benne, hogy minden ember megtapasztalja milyen érzés kívűlállónak lenni és ez egy része a felnőtté válásnak.
Rosszban az inetrnettel
Úgy gondolom, az a közös, hogy az emberek cseles dolgokat mondanak egymásnak az interneten. Ez a rossz az internetben, mondja Tom Kaulitz.
FORDÍTOTTA:RESETH
|