Tokio Hotel: így még nem láthattuk az ikreket
Bill és Tom Kaulitz szerepel a német GQ magazin februári számának borítóján, ami csütörtöktől lesz elérhető. A sztárfotós Julian Broad készítette a képeket a 19 évesekről, aki Robbie Williamset és Mikat is a kamera mögé állította a legutóbbi albumuk fotózása alkalmával.
A német Tokio-Hotel-pop-export ikrei lassan nagy stílusikonná is válnak. Mindigis öntudatosak voltak.
"El tudom képzelni, hogy egyszer én is egy saját kollekciót tervezzek", mondja Bill. Teljesen az ő "No-Gos" divata a "valódi szőrme és a ruhák, amit Tom visel." Mert Tom a GQ fotózásnál is hű maradt a szeretett buggyos nadrágaihoz. A testvérek teljesen különböző stílusban, a divatkérdésekben a legkeményebb kritikusok: "Ez már olyan, hogy egymás divattechnikáját kölcsönösen szarnak találjuk", árulja el Bill és Tom hozzáteszi: "Nem tudod elképzelni elképzelni, hogy úgy öltözz mint a többiek. De ebben az a szép, hogy tudom, hogy néznék ki Bill ruháival, egyszerűen úgy mint Bill."
Annak ellenére, hogy stilisztikailag nagyon különbözőek, az ikrek érzik maguk között a szoros kapcsolatot. "Pontosan tudom mit gondol Bill, és ő pontosan tudja mit gondolok én. Tulajdonképpen egyáltalán nincs szükségünk beszélgetésre, egy teljesen más síkon értjük meg egymást", mondja Tom. "Ezt így magyaráznám: Minden, ami egy teljes emberi lényhez tartozik, egymás közt osztottuk el. Mindenki kiválasztott egy szakterületet és az adottságait arra szakosította. Bill inkább a kreatív irány felé, én meg inkább a bizniszélet felé húzok. Ha mindent egybevetünk, akkor megint egy személy vagyunk, egy ember. Egy nagyon széles körben nyitott ember." Bill számára is egyértelmű: "Külön-külön egyszerűen nem működünk rendesen."
A férfi magazinnal készített interjúban Bill egyébként tisztázta:
"Nem vagyunk testvérek, hanem egypetéjű ikrek. Ez teszi a különbséget."
A nagy GQ különlegesség további képekkel és egy making of videóval ITT!
Egyébként a Tokio Hotel szerepel a hamarosan megjelenő "Alice Csodaországban" filmzenéi között, amit Johnny Depp és Tim Burton rendezett.
FORDÍTOTTA:RESETH
Forrás
|