Zagreb - No Concert? 
There is a problem. The fans have contacted Arena Zagreb (the venue) because there is something fishy going around with the organisers of this concert. Two days ago, Arena Zagreb has removed the TH date from their site. http://www.zagrebarena.hr/default.aspx?id=18
Arena replied to us about why the date had been removed:
saying that the organiser of this concert isn't even doing anything (he didn't pay the Arena anything, didn't do his part of the deal) and he hasn't yet confirmed that the band is even coming to Croatia. They also add that, after talking to the organiser, there might not be a chance for this concert to happen.
However, it all looks like it might be a big scam because the tickets are still up for sale. There is this charity organisation that apparently is involved in the organising process, and after contacting Arena Zagreb, they told us that that charity organisation wasn't even mentioned once when talking about the concert, but their name is credited on the tickets.
The newest info that we have is that the organisers that were supposed to be the REAL organisers of this event, aren't the real organisers and that some company called "Vinil" is doing it, but they bankrupted years ago. The man from the "Vinil" company is going to contact Eventim (the ticket holder) and discuss everything. Just to make things straight: this "Vinil" company had HUGE law problems: they organised a Metallica and a Lenny Kravitz concert, then canceled it and never returned the ticket money to people who bought the tickets.
Now, everyone here is very confused. The date is there, on TH.com, but Arena Zagreb claims that March 28. is a free date in their schedule. We are waiting for the organisers to finally tell us what is going on. Man, this was a long explanation.
Quelle/Source
Übersetzung
Es gibt ein Problem. Einige Fans haben die Arena Zagreb (die Halle) kontaktiert weil es einige Probleme mit dem Organisator des Konzertes gibt. Vor zwei Tagen wurde das Datum des Tokio Hotel Konzertes von der Website der Halle entfernt. http://www.zagrebarena.hr/default.aspx?id=18
Die Arena nannte uns diese Gründe dafür: Der Organisator des Konzertes kommt seinen Pflichten nicht nach (er hat der Halle kein Geld bezahlt und nicht seinen Teil des Deales erfüllt) und er hat nichtmal bestätigt, dass die Band wirklich nach Kroatien kommt. Nachdem sie mit dem Organisator gesprochen haben, haben sie außerdem noch gesagt, dass es warscheinlich keine Chance gibt, dass das Konzert stattfinden wird.
Es sieht alles nach einem großen Betrug aus, weil es weiterhin noch Tickets für das Konzert gibt.
Außerdem gibt es noch eine Charity Organisation, die sich an der Organisation beteiligen soll. Nachdem wir die Halle kontaktiert haben, sagten sie uns, dass diese Organisation nie mit im Gespräch war. Allerdings steht der Name der Charity Organisation auf den Tickets.
Der aktuelle stand ist, dass die Organisatoren von denen wir dachten, dass sie die RICHTIGEN Organisatoren sind es garnicht sind. Die richtigen Organisatoren sind anscheinend eine Firma namens "Vinil". Die sind aber eigentlich seit Jahren bankrott!
Ein Mann von "Vinil" wird Eventim kontaktieren um alles zu regeln.
Nochmal um das klarzustellen: Die Firma "Vinil" hatte GROSSE Rechtsprobleme: Sie haben ein Metallica und ein Lenny Kravitz Konzert organisiert und es dann abgesagt. Das Geld für die Tickets wurde nie zurückerstattet.
Wir sind alle gerade sehr verwirrt. Das Datum steht weiterhin auf www.tokiohotel.de, aber die Halle sagt, dass das Datum an dem das Konzert stattfinden soll frei ist und dort kein Konzert stattfindet. Wir warten auf die Organisatoren, damit wir wissen wie es weitergehen wird.
Translation by th.lounge
„Adódott egy kis gond. A rajongók felvették a kapcsolatot a Zágrábi arénával (stadion), mert valami különös volt a szervezők körül. Két nappal ezelőtt az Arena Zagreb levette a TH koncertet a dátumok közül.
Az Aréna válaszolt arra, hogy miért törölték a dátumot. Azt mondják, hogy a koncert szervezői nem csináltak semmit ( egyáltalán nem is fizettek, sőt nem vették ki a részüket a szervezésből ) és még nem lett megerősítve, hogy a banda valóban koncertezik Horvátországban. Azt is hozzátették, miután beszéltek a szervezőkkel, hogy kevés esély van arra, hogy ez a koncert meg lesz tartva.
Ez még mindig zavaros, mert a jegyeket még mindig meg lehet vásárolni. Valami jótékonysági szervezet is fel volt tüntetve a jegyen támogatóként, de Az aréna erről mindeddig nem tudott, mivel soha nem volt megemlítve a megbeszélések alatt.
A legújabb információ: az állítólagos koncertszervezők valójában nem is a TH koncert valódi szervezői. Az igazi szervezőszég egy „Vinil” nevű cég, ami viszont évekkel ezelőtt csődbe ment.A cég kényszerítve lesz, hogy az Eventimmel mindent tisztázzanak. Ez a „Vinil” cég komoly törvény ellenes ügyekbe is keveredett: szerveztek Metallica és Lenny Kravitz konertet, majd felfüggesztették, viszont a jegyek árát sosem adták vissza azoknak, akik vásárolták a jegyeket.
Most mindenki össze van zavarodva. A dátum vent van a Tokio Hotel hivatalos honlapján, de az Arena Zagreb honlapja szerint a március 28.-i dátum szabad. Várjuk, hogy a szervezők végre magyarázatot adjanak.”
Forrás: Rainbow-Stories
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó
Új hozzászólás
Frissítés