Burglary at Tokio Hotel
Betörtek a Tokio Hotel tagjai házába
On presseportal.de:
Police were called to [...] in the night to today (Thursday). Unknown persons had broken into a residential building of members of the band Tokio Hotel at around 11.30pm. The perpetrators broke open a patio door and searched through several rooms. Details about stolen goods are not known yet. Residents were not inside the building at the time of the offence.
Ma (csütörtök) éjjel a [....]-ra hívták a rendőrséget. Ahol ismeretlen személyek 23:30 körül betörtek a Tokio Hotel tagjai lakóházába. A tettesek feltörték a teraszajtót és több szobát feltúrtak. A lopott zsákmányról részletek még nem ismertek. A tett elkövetésének ideje alatt a lakók nem voltak az épületben.
Ford: ReseTH @ Nia
On ad-hoc-news:
In a house rented by members of the band Tokio Hotel a break-in happened in the night of wednesday/thursday.
As police stated, the so far unknown offenders broke a terrasdoor and searched multiple rooms. what has been stolen is still unknown.
The bandmembers were not in the building at the time of the burglary
Translation by merle & pat