A Toko Hotel Tokyo-ban! A srácok álma végre valóra álik! Az Universal Music mai napon bejelentette, hogy lesz egy kis Tokio Hotel előadás 2010. DECEMBER 15-ÉN. Meghívták zenei magazinok, újságok, rádiók, zenék TV-show-k képviselőit, és még néhány rajongnak is lehetősége lesz, hogy élőben láthassa a fiúkat.

Tájékoztató a bemutatóról:
● Dátum: 2010 DECEMBER 15.
● Helyszín: valahol Tokióban

További információk hamarosan!

Fordította: Brigi @ Billkaulitz-fans

Tokio Hotel in Tokio! Dieser Traum wird für die vier Jungs nun tatsächlich wahr! Wie Universal Music heute mitteilt, wird es am 15.12.2010 ein kleines Showcase in Tokio geben. Eingeladen sind Vertreter von Musik Magazinen, Zeitschriften, Radio, Musik, TV-Shows und auch einige Fans werden die Möglichkeit haben die Jungs hautnah zu erleben.

Infos zum Showcase
● Datum: 15. Dezember 2010
● Ort: irgendwo in Tokio

Mehr Infos werden bald folgen!

Tokio Hotel in Tokyo! And now this dream is coming true for the four boys! According to Universal Music there will be a little showcase in Tokyo on December 15th 2010. Invited are representatives of music magazines, newspapers, radio, music, TV-Shows and even some fans will have the opportunity to see the boys live.

Info about the showcase
● Date: December 15th 2010
● Place: somewhere in Tokyo

More info coming soon!

Quelle/Source