Kerli jelenleg egy szülinapi chatet (http://www.kyte.tv/kerli) tartott ahol bárki kérdezhetett tőle.
TH-val kapcsolatos:

- Lehet, hogy lesz videóklipje a Strange-nek!
- Szerinte Bill olyan mint egy földönkívüli és nagyon szégyenlős!
- Kerli 2010. február 19.-én Los Angelesben egyedül előadja a Stange-et. (A TH ekkor egy fesztiválon lesz Olaszországban)
- Ezenkívül azt mondta, hogy egy versszakot ő, egy versszakot Bill énekel és a refrént pedig közösen.
- Nagyon tetszik neki a TH albuma és szupernek találja Bill stílusát.
- A Strange-et már egy pár hónappal ezelőtt felvették. Tulajdonképpen a dalt mással akarták felvenni, de valami nem stimmelt.

Valamint elénekelte a Strange-et is!
Dalszövege / Lyrics of Strange:
 "Freak of nature, Stuck in reality,
I don’t fit the picture,
I'm not what you want me to be,
Sorry Out of the radar
Under the system [...]
You want me to change,
But all I feel is strange, strange,
In your perfect world.
So strange, strange....
I feel so absurd in this life,
Don't come closer,
In my arms, forever you’lll be strange, strange like me."

From: RESETH

Click for the English and German translation!

Deutsch:

Hammer! Danke an ALLE für die Unterstützung bei unserer riesige Spendenaktion im Dezember für Designers Against AIDS. Dabei gab es ja auch was zu gewinnen und den Hauptpreis - 1x2 Konzerttickets plus ein M&G mit uns – bekommt Sara! Jeweils ein signiertes TH Shirt geht an Mandy, Beatrice, Stella, Laura, Agata, Anna, Alice, Erica, Ludovica und Laura. Vielen Danke noch mal für euren mega Support. Ihr könnt richtig was bewegen....

English:

AMAZING! A giant „Thank You“ to everyone for supporting our huge fundraiser back in December for Designers Against AIDS. Of course we also raffled out some nice prizes. 1x2 concert tickets plus a M&G with us goes to Sara! Mandy, Beatrice, Stella, Laura, Agata, Anna, Alice, Erica, Ludovica and Laura all get a signed TH shirt each. Thanks again for your terrific support. You guys really make things happen...

Úristen Bill, mennyire vékony vagy!

Minket megfagyaszt a téli hőmérséklet - míg a Maldív-szigeteken Bill (20) egy fekete mini-fürdőnaciban a 30 fokos napsütésben mászkál. Amit a bőrkabát és a farmer eltakar, az most mind látszik: Bill csak csont és bőr! A Bild néhány hónappal kérdezte őt a pletykákról, miszerint étkezési problémái vannak, de Bill annyit mondott: "Nem vagyok anorexiás! Nem kell aggódni. Mindig is ilyen vékony voltam, csak korábban bővebb nadrágokat hordtam." (ford: NudliiixD)

English

Oh God, Bill, you're so thin!
Here, people are clattering because of the ice-cold temperatures - on Maldives Bill Kaulitz from Tokio Hotel is in black Mini-swimsuit on 30 degrees. That what leather jacket and jeans normally cover, here we can see: Bill is skin and bones. Months ago, BILD asked him after the rumors that he had an eating disorder. Bill said: I am not anorexic. Nobody has to be worried about me. I was always so thin but I've worn wider pants before.

Deutsch
Bei uns klappern die Menschen bei eisigen Wintertemperaturen - auf den Malediven klappert Bill (20) im schwarzen Mini-Badehöschen bei 30 Grad Sonnenschein. Was Lederjacke und Jeans sonst vertuschen, sticht hier ins Auge: Bill ist nur Haut und Knochen! Schon vor Monaten fragte ihn BILD am Sonntag nach Gerüchten, er habe eine Essstörung, Bill damals: "Ich bin nicht magersüchtig. Um mich muss sich keiner Sorgen machen. Ich war immer so dünn, habe früher nur weitere Hosen getragen."

Por Ti

Rolling Stone

Frikvarter - 2010.02.

 

"Kay One a Tokio Hotel-ről az interjúban

Új Tv időpontot jelentettek be ma: Február 7.-én (azaz holnap) este 11 órakor a Tokio Hotel Horváthországban lesz egy TV szereplés miatt a NovaTV-nél. (Web - TXT: NudliiixD)

Mediafire       Multiupload

Így megy A&R's-sel ;-)

Source

Malé. A Maldívokon jelenleg 30 fok van árnyékban. (Kérem itt egy sóhajtást is gondoljanak hozzá). Cigi a medencénél. Egy kör jetskizés. Mély lélegzet vétel a nagy Európa turné előtt (Indulás február 22.-én Luxemburgban): A Tokio Hotel ikrek Bill (20) és Tom Kaulitz (20) kipiheni magát az Indiai-óceánon. Megérdemlik. Az aktuális "Humanoid" albumuk eladási száma nem túl jó, a kritikák pocsékak voltak.
Fel a fejjel, fiúk! Érezzétek jól magatokat! És engejetek meg magatoknak egy kis desszertet- különösen te, Bill!

Képeken:
A testvérem nélkül soha: Bill és Tom is nyaral, itt légzőpipával, elválaszthatatlanok.

Vajon Bill hangszálai örülnek a cigifüstnek röviddel a turné előtt?

Tom és Bill "szolgálatban"

Először jetski akció...

...aztán egy kis sétálgatás a strandon. Különben: nagy köztük a testvéri szeretet, de nem sétálnak kéz a kézben.

FORDÍTOTTA:RESETH

Click for the English and German version! /from: TokioHotel-info.myblog.de/

 

Scans by SasaKeks @ Twitter

Click for more walls!

A férfi pont akkor nyaralt a Maldívokon, amikor az ikrek. A férfi nem hitt a szemének, amikor Billt és Tomot meglátta az egyik étteremben. Gyorsan elszaladt a fényképezőgépéért, és fotókat készített, melyeket a pletykák szerint már most árverésre bocsátott az interneten. (TXT: GTH)