1989. szeptember 1.-jén két olyan ember jött világra,akiket mára szinte mindenki ismer.Két fiú,akik ezrek életét változtatták meg a zenéjükkel,a kinézetükkel és a viselkedésükkel.Az a két srác, akik a leghíresebb német banda tagjai!Bill és Tom Kaulitz 2010. szeptember 1.-jén töltik be a 21.-et!Ebből az alkalomból jött létre ez a fanakció!Mindenki tudja, hogy az In die Nacht című dal a TH ikrek kapcsolatáról szól.Ezért lesz ez a dal a fanakció középpontja.A terv az,hogy csinálunk egy videót, amihez minden fan küld egy képet magáról.Részese akarsz lenni?Akkor csak annyit kell tenned,hogy egy sötét helységben készíts egy képet magadról,amint az egyik kezedben egy égő gyertya, a másikban pedig egy lap van.
A papírra ezt írd rá: - Happy Birthday Bill and Tom!
- Ugyanezt, csak az anyanyelveden!
- from [az ország,ahol élsz, pl. from Hungary] Lehetőleg úgy tartsd a gyertyát,hogy a felirat látszódjon!
A képet a kaulitzbirthdayproject@gmail.come-mail címre küldd el legkésőbb 2010. augusztus 20.-ig!
Az üzenetbe írd bele a neved,amellyel a videóban szeretnél szerepelni!
A videó 2010.szeptember 1.-jén kerül fel a www.youtube.com/user/FreiheitBillHungary címre!
ENGLISH:
On 1st September, 1989 the two boys were born, and their names are already well-known everywhere in the world. Two boys, who changed thousands lifes with their music, with their style and with their behaviour. The two boys from the most successful german band! Bill and Tom are going to celebrate their 21st birthday on 1st September! I made this fanaction because of this! Everyone knows that the song called "In die Nacht" is about the relationship between the Kaulitz twins. This song is going to be in the centre of this fanaction. The plan is to make a video, about you, about the fans. If you want to be in this fanaction, you should take a photo about you posing with a candle and a paper. You have to make this photo in the dark, and the candle have to light the text on the paper.
Here are some things what you should write to your paper: - Happy Birthday Bill and Tom!
- Happy Birtday Bill and Tom in your language.
- from [and your country, for example: from Germany, from Greece, from Spain.]
If you done, just send the picture (and your name) to this e-mail address: kaulitzbirthdayproject@gmail.com
The last date to send your photo is 20th August 2010. The name is important. The name you give me will be in the video!
The video will be released on 1st September, 2010 on the www.youtube.com/user/FreiheitBillHungary youtube address.
A szupersztár Prince (52, "Purple Rain") elcsábítja a VIP rajongókat az egyetlen németországi koncertjével július 5.-én (Berliner Waldbühne). Többek között: Lena Meyer-Landrutot, Tomot & Billt a Tokio Hotelből és Udo Lindenberget. Jegyek még kaphatóak.
With his only German concert on July 5 (Berlin's Waldbühne), superstar Prince draws the VIP-fans [to it]. Among them are Lena-Meyer-Landrut, Tom & Bill from TH and Udo Lindenberg. There are still tickets available.
NYERJ EGY TOM KAULITZ ÁLTAL DEDIKÁLT REEBOK SNEAKERT
Szerezd meg az exkluzív Reebok sneakert Tom Kaulitz saját gyűjteményéből. Ezt a modellt már viselte a "Wetten, dass..."-ban való fellépésükkor, ráadásul Németországban mindössze 31 limitált darabot értékesítettek belőle. Most páratlan lehetőséged van a cipőt hatalmas méretben [48,5] megnyerni, természetesen Tom aláírásával együtt. > Tovább játékra [Brigi @ Billkaulitz-fans]
Sajnálom, hogy újabban csak kérnaponta van rész... de én sem ülök éjjel-nappal a gép előtt. Valamint véleményeket sem nagyon írtok... szóval kérjük a véleményeket =)
Hamarosan indul a hajtóvadászat! Ne felejtsd el, hogy minden nap pontban 20:00-tól 24 órád van megtalálni a kirakó minden darabját (naponta egyet) valamely fanclub oldalán! A játékban bárki részt vehet! (Részletes elírás lentebb!)
Humanoid World – Tokio Hotel Official Fanclub Scavenger Hunt!
A "Welcome to Humanoid City Tour" DVD és CD megjelenésének alkalmából világszerte a hivatalos Tokio Hotel rajongói klubbok közösen létrehoztak egy remek játékot számotokra! Számos lehetőségetek van, hogy nyerjetek a csodálatos díjak közül!
A szabályok nagyon egyszerűek - ez egy puzzle vadászat és az a feladatot, hogy megtalált a 15 darabot, hogy összetud rakni a nagy képet.
Hol vannak ezek a puzzle darabok?
A Tokio Hotelnek egy változatos és nemzetközi rajongótábora van, remek rajongói klubbokkal [...]. A résztvevő rajongói klubbok honlapján (német, svéd, litván, lett, orosz, portugál, belga, finn, francia, román, cseh, kanadai, dán, angol, ausztrál) valahol megtalálod a puzzle egy darabját. El kell mentened a puzzle darabot és őrizd meg. Ugyanazon az oldalon, ahol megtaláltad a puzzle darabját, egy zászlót is fogsz látni, ez a zászló a kulcs a következő rajongói klubhoz. Először ki kell találnod, hogy melyik országot kell megnézned, meg kell találnod a hivatalos rajongói klubjukat és aztán újra kezdődik a folyamat, míg össze nem gyűjtöd a 15 puzzle darabot!
Egyszerűen hangzik, ugye?
Van időhatár! Pontosan 24 órád van rá, hogy megtaláld a puzzle darabot, mielőtt tovább mész a következő rajongói klubba. Ha lejár a 24 óra, akkor a puzzle darab lekerül és így többé nem tudod megszerezni. Ezért lényeges az idő!
Ne pánikolj!
Lesz egy utolsó lehetőség, hogy megtaláld bármelyik hiányzó puzzle darabkát. Július 16-án, a játék utolsó napján, minden rajongói klub felrakja a honlapjára a puzzle darabjukat. Kapsz egy utolsó esélyt, hogy 24 órán belül megszerezd a hiányzó darabot. Szóval ne aggódj, ha lemaradsz egy vagy két napról - még mindig versenybe leszel!
Mit nyerhetek?
Remek nyereményeink vannak! Ezt figyeld: 15 db Humanoid City Live DVD, 15 db Durch den Monsun kislemez, 5 db Caught on Camera DVD, 5 db Humanoid City Live CD, kislemezek (Automatic, Scream, Der letzte Tag, Schrei, Rette mich), pólók, mappák, füzetek, poszterek, nyakláncok, táskák, kitűző készletek, magazinok, és matricák.
Ilyen sok remek díjjal, kizárt, hogy ne legyen szerencséd!
Szóval sok sikert!
Fontos információk:
- Mind a 15 puzzle darabot el kell mentened, hogy nyerhess!
- Mind a 15 puzzle darabot csatolnod kell az e-mailhez a játék VÉGÉN!
- Nem fogadunk e-maileket a játék vége előtt!
- A puzzle darabokat, a nevedet és az országodat a humanoidworld@gmail.com -ra küld!!
- Ha segítségre van szükséged, akkor (a rajongói klubbok) Twitteren üzenj a #humanoidworld kulcsszóval és ott leszünk neked.
- A puzzle darabok beküldésének határideje pontosan 2010.07.18. 20:00!!!!
- A játék minden este német idő szerint 20:00-kor változik és 2010.07.15-éig!
- A játékon a világon minden rajongó részt vehet, úgy is ha az ország rajongói klubja nem vesz részt!!!
- Az első zászló 2010.07.01-jén 20:00-kor kerül fel. 24 órád van rá, hogy megtaláld a rajongói klub honlapját és a puzzle darabot!
A magyar Tokio Hotel-fanok nem voltak elkényeztetve az utóbbi hónapokban, hiszen régen voltak már nálunk Billék. A rajongók azért még így is elég aktívak, sokan maradtak hűségesek a srácokhoz az évek során. Nekik szól, értük jött létre az ország egyetlen, nagyszabású rajongói bulija is a Diesel klubban, augusztus 15-én este 20 órától.
A Welcome to Humanoid néven futó eseményen ott lesz a leghíresebb Bill hasonmás, Mike Müller, Oroszországból, valamint két német DJ, rock zenész, Max Buskohl és Per Jacob Blut, Németországból. Hajrá fanok, menjenek, ha tudtok: szuper dolog hasonló emberkékkel találkozni!
Um die lang ersehnte Veröffentlichung der "Welcome to Humanoid City Tour"-Live-DVD und -CD zu feiern, haben sich Tokio Hotel-Fanclubs aus der ganzen Welt zusammengetan und einen sensationellen Wettbewerb für euch ins Leben gerufen! Mit den unzähligen Preisen, die es zu gewinnen gibt, ist dieser Contest eine gute Möglichkeit, die nächsten zwei langweiligen Wochen des Wartens zu überbrücken. Und vielleicht gewinnst du sogar eine der begehrten DVDs, auf die wir alle schon so heiß warten!
Die Spielregeln sind einfach – das ist eine Schnitzeljagd, bei der du 15 verschiedene Puzzle-Teile finden musst, um ein großes Gesamtbild zu erhalten.
Wo sind diese Puzzle-Teile?
Tokio Hotel haben eine große, internationale Fanbase und eine tolle Sammlung an verschiedensten Fanclubs. Du wirst deine internationalen Fan-Freunde kennen lernen und in Fanclubs kommen, die du nie zuvor besucht hast. Auf den teilnehmenden Fanclub-Seiten wirst du – irgendwo auf ihrer Homepage – ein Puzzle-Teil finden. Du musst es speichern und aufbewahren. Auf der gleichen Seite, auf der du das Puzzle-Teil findest, wirst du auch ein Bild mit einer Flagge sehen. Diese Flagge ist dein Hinweis auf den nächsten Fanclub. Wenn es dir gelungen ist, herauszufinden, welches Land du als nächstes besuchen musst, musst du den offiziellen Fanclub dieses Landes finden und dort die Suche nach dem nächsten Puzzle-Teil erneut beginnen, bis du alle 15 Puzzle-Teile gesammelt hast.
Klingt einfach, oder?
Es gibt ein Zeitlimit! Du hast genau 24 Stunden Zeit, das Puzzle-Teil zu finden, bevor es zum nächsten Fanclub geht. Wenn die 24 Stunden um sind, wird das Puzzle-Teil von der jeweiligen Homepage verschwinden und du kannst es nicht mehr finden. Deshalb hat Zeit eine große Bedeutung!
Keine Panik!
Es wird noch eine letzte Möglichkeit geben, ein Puzzle-Teil, das dir fehlt, zu bekommen. Am 16. Juli, dem letzten Wettbewerbstag, werden alle Fanclubs ihr Puzzle-Teil noch einmal auf ihre Website stellen. Du bekommst noch einmal 24 Stunden, um fehlende Teile zu sammeln. Also nicht verzweifeln, wenn du einen oder zwei Tage auslassen musst – du bist immer noch dabei!
Was kann ich gewinnen?
Wir haben eine tolle Auswahl an Preisen für euch:
15 "Humanoid City Live"-DVDs, 15 "Durch den Monsun"-Singles, 5 "Caught on Camera"-DVDs, 5 "Humanoid City Live"-CDs, Singles (Automatic, Scream, Der letzte Tag, Schrei, Rette mich), T-Shirts, Ordner, Notizbücher, Tragetaschen, Poster, Ketten, Pin Sets, Magazine und Sticker aus der ganzen Welt.
Mit so vielen Preisen stehen deine Chancen ziemlich gut!
Also viel Glück!
Wichtig:
* Du musst alle 15 Puzzle-Teile sammeln, um zu gewinnen.
* Am ENDE des Contests musst du alle 15 Puzzle-Teile gesammelt in EINER Email verschicken.
* Es werden keine Emails vor Ende der Schnitzeljagd angenommen.
* Schickt eure Puzzle-Teile mit eurem Namen und aus welchem Land ihr kommt an: humanoidworld@gmail.comDiese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. * Wenn du Hinweise oder Hilfe benötigst, twitter das Hashtag #humanoidworld und wir werden für dich da sein.
* Deadline, um die Puzzle-Teile einzusenden, ist der 18. Juli 2010, 20 Uhr.
* Hinweis: Der Contest wechselt bis zum 15. Juli 2010 jeden Tag um genau 20 Uhr von einem Land zum nächsten.
* Fans weltweit können teilnehmen.
wirst du am 1. Juli um 20 Uhr die erste Flagge sehen. Du hast dann genau 24 Stunden Zeit, die Homepage des offiziellen Fanclubs dieses Landes und ihr Puzzle-Teil zu finden. Viel Glück!
+++++++++++++++++++++++++++++++++
Tokio Hotel Official Fanclub Scavenger Hunt!
To celebrate the exciting release of the Welcome to Humanoid City Tour LIVE DVD and CD, Official Tokio Hotel Fanclubs from around the world have come together to create an amazing contest for you! With multiple opportunities to win from an amazing selection of prizes, this contest will be a great way to fill the next two weeks of boring waiting for the release! And you might even win the DVD everyone is dying to have in their hands!
The rules are very simple - this is a scavenger hunt and you are tasked with finding 15 puzzle pieces that fit together to make one big picture.
So where are these puzzle pieces?
Tokio Hotel have a diverse and international fanbase, and an amazing collection of colourful Fanclubs, so you will need to embrace your fellow international fans and delve into Fanclubs you may never have visited. On the participating Fanclub pages, you will find, somewhere on their website, one puzzle piece. You must save that puzzle piece and keep it safe. On the same page that you find the puzzle piece, you will also see a flag. That flag is your clue to the next Fanclub. Once you have figured out which country you need to visit, you must find their official Fanclub and start the process again until you have collected all 15 puzzle pieces.
Sound's easy, right?
There's a time limit! You have exactly 24 hours to find the puzzle piece before moving on to the next Fanclub. Once the 24 hour time period has elapsed, the puzzle piece will be taken down and you will no longer be able to collect it. That is why time is of the essence!
Don't panic!
There will be a last chance opportunity to find any puzzle pieces you missed. On the 16th July, the last day of the contest, all Fanclubs will have their puzzle piece up on their website. You get a last chance 24 hours for any missing piece. So don't worry if you miss a day or two - you will still be in the running!
So what can I win?
We have an amazing selection of prizes to give away! Check it out:
15 Humanoid City Live DVDs, 15 "Durch den Monsun" singles, 5 Caught on Camera DVDs, 5 Humanoid City Live CDs, singles (Automatic, Scream, Der letzte Tag, Schrei, Rette mich), T-Shirts, folders, notebooks, Posters, necklaces, totebags, pin sets, magazines and stickers from all around the world
With so many great prizes to win, you can't fail to be lucky!
So good luck!
Important info:
* You must save all 15 puzzle pieces to win.
* You must send all 15 puzzle pieces attached to an email at the END of the contest.
* We will not accept emails before the end of the contest.
* Send puzzle pieces + your name + your country to: humanoidworld@gmail.com * If you want hints or help, tweet using the hashtag #humanoidworld and we'll be there for you.
* Deadline for sending all the puzzle pieces is exactly 8pm german time on 18th July 2010
* For reference, this contest changes country at 8pm german time each evening and will do so until the 15th July 2010.
*This contest is open to fans worldwide!
You will see the first flag on the homepage of the Monsun Magazin on the 1st July, 8pm. You have exactly 24 hours to find the homepage of this country's official Fanclub and their puzzle piece. Good luck!
Üdvözöljük a Tokio Hotel jelenséget: A "Groupiek nem maradnak reggelire" című film egy fiatal bandáról szól, akik nagyon gyorsan, nagyon nagy hírnevet szereznek és a női rajongók között igazi tömeghisztériát váltanak ki. Csak a bandát nem Tokio Hotelnek hívják, hanem "Berlin Mitte"-nek és az énekesnek, Criznek ugyan vad frizurája van és ki van húzva a szeme, a továbbiakban nem olyan extravagáns, mint a rendkívül nőies megjelenésű Bill Kaulitz.
[...]
A film szeptember 16.-án kerül a mozikba.
Inspired by Tokio Hotel: "Groupies don't stay for breakfast"
Tokio Hotel let greet: The film "Groupies don't stay for breakfast" is about a young band that very quickly has become extrem fame and triggers the female fans among true mass hysteria. Just the name of the group isn't Tokio Hotel, but Berlin Mitte and the lead singer, Criz has wild hair and black-outlined-eyes, but it isn't nearly as extravagant as the very feminine looking, Bill Kaulitz.
[...]
The film will be released on 16th september in the cinemas
TRANSLATION BY RESETH @ Nia
A Tokio Hotel fel fog lépni a SINGFEST-Fesztiválon augusztus 3.-án Szingapúrban!
Tokio Hotel will be performing at the SINGFEST-Festival on 3rd August 2010 in Singapore!
További fellépők: Aug 3 (Tuesday)
1. Katy Perry 2. Tokio Hotel
3. Wonder Girls
4. Orianthi
August 4 (Wednesday)
1. Kanye West
2. Diane Birch
3. July Black
August 5 (Thursday)
1. Smashing Pumpkins
2. 30 Seconds to Mars
3. Ian Brown
Venue: Fort Canning Park Dates: 3rd August to 5th August Time: From 6 PM (Doors open at 5 PM) [Singapore Time] Source
Ein neuer Termin! Tokio Hotel werden am 3. August 2010 beim SINGFEST-Festival in Singapur auftreten!
Hier sind weitere Details:
3. August (Dienstag)
1. Katy Perry 2. Tokio Hotel
3. Wonder Girls
4. Orianthi
4. August (Mittwoch)
1. Kanye West
2. Diane Birch
3. July Black
5. August (Donnerstag)
1. Smashing Pumpkins
2. 30 Seconds to Mars
3. Ian Brown
Veranstaltungsort: Fort Canning Park
Datum: 3. August bis 5. August
Uhrzeit: Beginn 18 Uhr (Einlass 17 Uhr) [singapurische Zeit ~> deutscher Zeit: Beginn 12 Uhr (Einlass 11 Uhr)]
Um welche Uhrzeit Tokio Hotel auftreten, ist noch nicht bekannt!
A new date! Tokio Hotel will be performing at the SINGFEST-Festival on 3rd August 2010 in Singapore!
Here are more details:
Aug 3 (Tuesday)
1. Katy Perry 2. Tokio Hotel
3. Wonder Girls
4. Orianthi
August 4 (Wednesday)
1. Kanye West
2. Diane Birch
3. July Black
August 5 (Thursday)
1. Smashing Pumpkins
2. 30 Seconds to Mars
3. Ian Brown
Venue: Fort Canning Park
Dates: 3rd August to 5th August
Time: From 6 PM (Doors open at 5 PM) [Singapore Time ~> German Time: From 12 PM (Doors open at 11 AM)]
The exact time of the performance of Tokio Hotel is still not known!