TH-s nyereményjáték
"Nyerj jegyet a Tokio Hotel Koncertre!
Szeretnél jegyet nyerni a Tokio Hotel 2010.04.07-ei lisszaboni koncertjére? Ha igen, játssz velünk és nyerj két jegyet a koncertre!
Mit tudsz Németországról? A német zenéről, a német kultúráról a német nyelvről?
Küldj egy telefon vagy digitális kamerával készült filmet (maximum 90 másodperc hosszúságú ) “Németország” témával. Hogy a kultúra-e vagy a történelem, hogy a nyelv, a zene vagy a foci - szeretnénk tudni, mit jelent számodra "Németország".
Rövid interjúk, kollázsok, zenebejátszások vagy egyszerű filmek - a legeredetibb videókat a portugál Goethe Intézet Facebook-ján teszik nyilvánossá. A 10 videót, amit a rajongók az oldalon a legtöbbre értékelnek, 2 jegyet nyernek a 2010. április 7-ei koncertre Pavilhão Atlântico-ba.
A videóitokat küldjétek el e-mail-ben 2010. március 7-ig az alábbi adatokkal:
* Kereszt és vezetéknév
* Cím
* Kor
* Iskola, osztály
* Tanulsz-e németül (igen/nem)
* A következő mondatot:"A részvételi feltételeket elolvastam és elfogadtam."
Akövetkező e-mail-címre:
E-Mail Symbolservico.pedag@lissabon.goethe.org
FONTOS: Teljes adatok megadása nélkül a részvétel nem lehetséges!
Forrás:
Goethe Institut
Fordítás: Tokio Hotel Freaks - Beke
Berita Harian (Singapore)- Remény a világ megszerzéséért
Nem könnyű egy európai bandának áttörni a nemzetközi piacot, de ez a négy német úriember bebizonyította, hogy fel tudják venni a versenyt az azonos dobogón. Bill és testvére Tom Kaulitz , 21 évesek, és a banda többi tagja, Georg Listing 23 éves, és Gustav Schäfer, 22 éves, találkoztak és 2001 óta zenélnek együtt és korábban Devilishnek nevezték magukat.
Később nevet változtattak, ma Tokio Hotelnek hívják őket és azt tervezik, hogy meghódítják a világot. Nemrég Bill szünetet tartott, hogy a februártól áprilisig tartó európai túrnéjuk mi fog történni,
és megossza a tapasztalatait az Ekstra-val.
Ekstra: Mi az egyedi a Tokio Hotelben?
Bill: Németül és angolul is tudunk énekelni. Azért fordítjuk le a számainkat németől angolra hogy át tudjuk törni a nemzetközi piacot. Az új albumunk a HUMANOID egyidejűleg lett kiadva angol és német nyelven is. Mindig úgy csináltuk, hogy az angol album "érzése" és a szövege hasonló legyen, mint a német verzióé.
Ekstra: Különböző zenei stílusok befolyása látható ezen az albumon. Ez tükrözi a Tokio Hotel tagjait?
Bill: Különböző zenei stílusokért rajongunk. Én Aerosmith rajongó vagyok, miközben Tom a hip hopot meg Jay Z-t szereti és Gustav Metallica fan.
Ekstra: Mi a legemlékezetesebb élmény, amit nem tudtok elfelejteni, mikor más országokban túrnéztatok?
Tom: A legemlékezetesebb, amit nem tudok elfelejteni, amikor Franciaországban voltunk, 500.000 rajongónak adtunk koncertet, akik betanulták a dalainkat és végig velünk énekeltek. Ez egy nagy eredmény, amit nagyon szeretek, mert tulajdonképpen egy nagyon kicsi koncerten kezdtünk.
Ekstra: Van valami sajátos rituálétok a fellépések előtt?
Tom: (nevet) Georg wc-re megy, hogy nagy 'üzletet' csináljon, ezután összegyűlünk és idegesek vagyunk.
Ekstra: Azon kívűl, hogy fellépéseken együtt vagyok, milyen más tevékenségeket csináltok együtt a szabadidőtökben?
Bill: A családunkkal és a barátainkkal töltjük együtt az időt. Eszünk, dvd-zünk stb együtt.
FORDÍTOTTA:RESETH
Bild.de interview with Dieter Bohlen - TH part
Irígylésre méltó a Tokio Hotel sikere?
Nem hinném. A Tokio Hotel sikere jelenleg egy nagy darab fake (azaz hamis). A legutóbbi lemezükből mindössze 25.000 CD-t adtak el Németországban. Talán már senki sem kíváncsi rájuk, de ugyanekkor Michael Hirte 800.000 albumot adott el a szájharmónikájával.
Nem szereti a Tokio Hotelt?
De, igen, nagyon is, csak attól félek, hogy valamikor majd találkozunk, és akkor ugyanazt a gyűlöletet tapasztalom majd, mint amit a Modern Talking idején.
Miért?
Mert Bill Kaulitz és Thomas Anders 1986-ból nagyon sokban hasonlóak, már ami a kinézetet illeti: Mindketten sok sminket viselnek, és szájfényt, és nagyon nőiesek. Később ez majd nagyon kemény lesz. Már akkoriban sem irigyeltem Thomas-t, és ma Bill-t sem.
Producerkedne a Tokio Hotelnél, ha megkérnék rá?
Nem, mert túl kevés lemezt adtak el! Egy koncertért Oroszországban többet kapok, mint egy Nr. 1. Tokio Hotel slágerért! A banda ideje nagy valószínűséggel lejárt. (forrás - ford.: GTH)
Click for the English version! /from: tokiohotel-info.myblog.de/
More Than 26.000!!!! <33
Pár nappal ezelőtt írtam 25.000 látogatóról. Ma újabb 1000 látogatóval lett gazdagabb az oldal! Tehát 26.000 látogatót tudhat magáénak az oldal. Helyesbítek... több, mint 26.000-t!!! Nagyon örülök, hogy ilyen gyorsan növekszik az oldal látogatottsága. Remélem, hogy a jövőben is így lesz ez, és együtt kísérjük tovább a fiúkat!
NudliiixD
|